■■ Keyword in March 「Mirror」 ■■

People feel the spiritual power involved to "Mirror" for a long time. 《three holy durables》 that imperial household tells as a symbol of the imperial throne is a mirror, a sword, and Magatama in Japan. Moreover, the god often seems to be symbolized with a round mirror in the Shinto shrine of Shintoism.
One of the standards by which animal's intelligence level is judged is whether the appearance of me who reflects in the mirror can be recognized. People think of the mirror like the point of contact of a real world and the spiritual world. Therefore, people might feel the mystique about the mirror.
To make the mirror that was able to project the color and shape accurately, the advanced technique was demanded for a long time. Therefore, it has been taking pains so that a lot of people may make an accurate mirror. However, there are many women who speak immodest remarks of the mirror recently because a lot of good quality mirrors are in the vicinity of the body, too. It searched for the shop that had treated various "Mirror" with the history of the mystery and the technology this month.


HIBIYA BAR


Aristocratic atmosphere overflows in the store of the interior of the Europe style. And, it is a dining bar that can become feelings for the best space for me to slip. Spending in the table seat comfortably with the companion is also happy. Moreover, it is also good to go to the counter and to make cocktail. In the wall in front of the bar, two big mirrors are inlaid. The mirror is projected like inviting two lovers who sit side by side mutually in the seat into fairy-tale world mutually. Is it swan's knight that appears behind two people when toasting with the cocktail glass that puts cocktail of the pink color? Or, is it girl “ARICE" of Wonderland? Will you float various fantasies in the mirror while drinking sake by two people?...
  BEAMS JAPAN


It became a warm season. You take off black over coat for winter, and put on clothes of light Pastel color. The new item of spring has fully become complete in "BEAMS JAPAN". There is fully a thing that the fashion in the spring of this year is printed, too!! Let's try on a favorite commodity in the exhibited commodity. It cannot judge whether to suit really only from taking and see. The fitting room of this shop seems to be a little wider than the fitting room of another shop. Therefore, freely taking good pose, and turning are ok! It is glad for clerks to wipe the mirror of the fitting room frequently and to keep beautiful! It is unpleasant that the mirror is dirty. Let's try variously while seeing the mirror. And, look for suited clothes.

Beauty Salon TWO-NINE


There are a lot of beauty parlors in Shinjuku Chuo Dori Street. However, this shop is a beauty parlor that opened by the staff who had acquired the technology in the hair salon of "Isetan" that is the most famous Department Store in Tokyo. The recommendation is 《Hair esthetique》!! When CUT・PERM・COLERLING・RELAXER etc. A prior consultation and the following treatment are popular. Please consult the staff about the cutting image and the damage, etc. of my hair the first sitting in front of a big mirror. The answer that can surely consent is obtained. And, please confirm the following spa treatment appearance with the mirror!! You who has beautifully transformed reflect in the mirror. You will become a smile that shines naturally. A happier day from yesterday starts!
MEGANE STORE


Good glasses are offered by the super-discount price!! It is "Glasses store Shinjuku headquarters" to make an effort for that. The spring of Japan is pollen and an allergic season. Therefore, the first information is "Pollen measures glasses: product number 260." There are white and brown, and both are also popular. "Pollen measures mask" attached sale is being held now. Glasses are important for you. Therefore, to choose while seeing the mirror, a lot of mirrors are set up in the store. Of course, when it hesitate which in is good, an experienced clerk does appropriate advice. When working, "Metal collar frame" is good, and "Color frame" might be good at night. A varied commodity is abundantly prepared. It is also good to try cheer oneself up with glasses different from always.

Beauty Salon GARAN


March of Japan is warm spring. Please leave the maintenance of the hair that hurt because of the cold and the dryness in winter to "GYARAN". We will recommend treatment menu where Collagen and amino acid and mineral etc. are abundantly included. Your hair changes into a beautiful hair that shines like the mirror. And, dressing up becomes happier.
LADY'S ART NATURE


The hair is woman's charm point. I want to keep the amount of the hair abundant indefinitely. Will you have worried, "If the amount of the hair is large a little more, become more fashionable"? Please feel free to "Ladies art nature Shinjuku branch" to consult at such time. It quickly solves it!
The commodity being recommended now is “SEREA PURATINA". The customer is very satisfied. In our shop, trying on can be repeated until it consults with the customer, and the customer consents. The appearance of you into whom atmosphere changes like the person reflects in the mirror of the clinic. And, the voice of the surprise is originated, saying that "Will it be true?”

 
Back Number